martes, 19 de septiembre de 2017

Repaso fácil para Griego II: una toma de contacto

¡Bienvenida a los alumnos de Griego II!  Comenzamos con un repaso muy muy fácil.
Para ello nos servimos del excelente material puesto a disposición en la wiki de ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ. ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΠΑΙΔΙΟΝ

Se trata de revisar cada palabra buscando reconocer y entender al detalle su morfología. Las estructuras sintácticas que aparecen, muy simples, jugarán también en adelante un importante papel, así que debemos traerlas nuevamente a la memoria y asimilarlas.


El texto que leeremos (Tema 5 de ALEXANDROS. To Hellenikon Paidion) podemos encontrarlo en una bonita presentación Slide Share de Ana Ovando (haz clic aquí).




lunes, 18 de septiembre de 2017

Latín II: Unidades Didácticas (temario completo)

Griego I: Un alfabeto hecho a la medida del hombre

 Los alumnos de Griego I del Sapere Aude tienen a su disposición un par presentaciones de la profesora Ana Ovando para aprender el alfabeto griego. Basta con que hagan clic aquí.

Buscaremos unos minutos de la primera sesión de clase para ver juntos este breve vídeo que nos acerca a la comprensión del extraordinario mundo de la Grecia antigua, un mundo hecho a la medida del hombre: la civilización de la razón, el orden y la imaginación.



viernes, 15 de septiembre de 2017

Salvete plurimum! ¡Hola a todos!

¡Las profesoras de latín damos la bienvenida a los alumnos de Latín de 4º E.S.O del Sapere Aude!
Y les deseamos un feliz curso, mucho éxito y mucha fuerza.

En la primera clase conoceremos a Magister Craft, un personaje muy interesante que va a pasear con nosotros por la Roma antigua para mostrarnos sus edificios, sus costumbres, sus gentes... ¡Y va a explicarlo en latín!

Ergo, tendete animos et macte virtute esto!


INSULA ROMANA
Salvēte plūrimum!
Nōmen mihi est Magister Craft.
Hodiē dē insulīs Rōmānīs discētis.
Nunc venīte mēcum ad insulam Rōmānam.
Ecce!
In insulā Rōmānā tota familia in ūnō conclāvī dormīvit et habitāvit.
In conclāvī aqua nōn erat.
In conclāvī cubiculum nōn erat.
In conclāvī lātrīna et cūlīna nōn erant.
In Rōmā antīquā aqua pūblica erat.
Ecce, aqua pūblica!
In Rōmā antīquā lātrīna pūblica erat.
Ecce, lātrīna pūblica!
In Rōmā antīquā thermopōlium cibum fēcit.
Ecce, thermopōlium!
In Rōmā antīquā multī hominēs in insulīs habitāvērunt.
Erat difficile habitāre in insulīs.
Valēte!

PARA LEER Y SABER MÁS:


Sobre las "insulae" en "patrimonio Romano de Aragón".


domingo, 9 de julio de 2017

Banquete de Tereo en Latín

Banquete de Tereo (1636 - 1638) de Pedro Pablo Rubens (y taller) con comentarios en latín de Esteban Bérchez Castaño, vicepresidente del Collegium Latinitatis.

viernes, 7 de julio de 2017

Palabra del día en DRAE

Del lat. interfectus, part. pas. de interficio 'matar'.

1. adj. Der. Dicho de una persona: Muerta violentamente, en especial si ha sido víctima de una acción delictiva. U. m. c. s.
2. m. y f. coloq. Persona de la que se está hablando. U. m. en sent. fest.



DER: "Derecho"
U. m. c. s.: "usado más como sustantivo"
coloq: "coloquial"
U. m. en sent. fest.: "usado más en sentido festivo"

sábado, 1 de julio de 2017

Tres Gracias en Latín


Las tres Gracias (1630 - 1635) de Pedro Pablo Rubens con comentarios en latín de Esteban Bérchez Castaño , vicepresidente del Collegium Latinitatis.

miércoles, 14 de junio de 2017

Apertura de un Centro de Interpretación en el yacimiento romano de "Los Palacios": las propuestas de los alumnos

Divididos en grupos, los alumnos de Cultura Clásica de 4º E.S.O realizaron su propuesta para la conversión del yacimiento de nuestro pueblo, Villanueva del Pardillo, en un sitio arqueológico con centro de interpretación.

El esquema de trabajo para su informe vino dado por la profesora. Aportamos más abajo el documento que sirvió de base. Era condición indispensable abordar cada uno de los puntos allí referenciados. 

Por fin, el martes, último día de clase, los grupos se sirvieron de sus portavoces para exponer razonada y convincentemente su proyecto.

He aquí un resumen de lo que allí se dijo:

PROPUESTA 1: "CUIDAR Y PRESERVAR DE FORMA SOSTENIBLE"

El interés fundamental de esta propuesta se halla en el cuidado y el respeto por el espacio natural de Los Palacios y del yacimiento mismo. Aun concediendo su importancia al atractivo turístico y al interés cultural, esta propuesta no desiste en un decidido empeño por preservar los restos y el entorno con la mirada puesta en su cuidado, preservación y protección frente a los daños inevitablemente causados por la mano del hombre y su frecuente presencia.

Por ello, esta propuesta prescinde de la edificación con cemento y asfalto en beneficio de un parking sin asfaltar, pasarelas de madera reciclada para permitir el paseo entre los restos sin agresión a los mismos y pérgolas vegetales con carteles informativos. 

Este diseño de centro de interpretación no busca ganancias para la empresa, que por cierto está constituida en forma de cooperativa y emplea a personal con discapacidad y arqueólogos en prácticas. Antes bien, como muestra de la ausencia de todo ánimo de lucro, el informe contempla abrir al público el recinto arqueológico solamente durante media jornada, ello con el único propósito de proteger el sitio del desgaste provocado por una excesiva afluencia de público.

PROPUESTA 2: "POTENCIAR EL VALOR TURÍSTICO Y COMERCIAL DEL SITIO"

El punto fuerte de esta propuesta reside en la utilización con fines turísticos y comerciales de los restos romanos precisamente en una población sin mayores atractivos ya no solo culturales sino turísticos y comerciales. La potenciación turística de Los Palacios deberá ir acompañada de importantes inversiones que pronto darán beneficios si el yacimiento es explotado conforme a las directrices que marca la empresa. Siendo así, una ayuda económica y solidaria del ayuntamiento resulta ineludible en este contexto.

Considerando que los restos arqueológicos indican la presencia de un lugar de fabricación de vino, el informe de propuesta da gran importancia a la captación de apoyo en empresas de restauración y enología, a las que se ofrecerá un espacio comercial en el propio Centro de Interpretación (cata de vinos, por ejemplo) a cambio de financiación. Ello vendría unido a la construcción de una cafetería-restaurante y a la apertura de un espacio de ocio juvenil en el parking del Centro.

El aparato de publicidad vendría dado con la puesta a la venta de objetos decorativos inspirados por el leit-motiv de las bacanales romanas y del dios Baco. Para incentivar las visitas de grupos y de familias con niños, la propuesta incluye la construcción de una zona de "pic-nic" cercana a la cafetería, así como un parque temático de juegos infantiles. Tienda-Museo y servicio de fotos con disfraces vendría a completar el estudiado efecto de llamada para turistas.


PROPUESTA 3: "PROMOVER UN ENFOQUE EDUCATIVO Y CULTURAL"

El Centro de Interpretación propuesto en este caso busca fundamentalmente brindar apoyo cultural a la zona y convertir el sitio arqueológico de Los Palacios en el eje de toda una serie de actividades lúdicas, educativas y culturales. Por ello se buscará el mayor número de subvenciones estatales y variados cauces de intercambio cultural y académico con universidades, instituciones y museos.

Se ofrecerán charlas en el Centro de Interpretación y se habilitarán medios para la realización de campamentos arqueológicos dedicados a escolares, lo que incluye un servicio de "catering" con comida sana y recetas romanas. Estudiantes de arqueología e historia antigua llevarán a cabo las actividades y se cuidará mucho el trabajo de divulgación cultural y de publicidad en las redes sociales. Se brindan asimismo las mayores ayudas y ofertas apara estudiantes, familias numerosas y tercera edad.

Punto fuerte del proyecto es el servicio a las escuelas públicas (con autobús gratuito) y privadas de la zona, de manera que los alumnos realicen excursiones y talleres en el Centro de Interpretación; además, el personal del yacimiento acudirá a escuelas e institutos para llevar allí actividades y charlas explicativas sobre Los Palacios y sobre el mundo romano.



La primera imagen tomada de: http://www.arqueologosaqaba.com/proyectos/de-obra-lineal.html
Las tres última imágenes tomadas de: http://thesuperslice.com/2012/03/21/roof-for-molinete-roman-ruins-amann-canovas-maruri-arquitectura/

lunes, 12 de junio de 2017

Cultura Clásica 4º ESO: Su ambiciosa propuesta inserta en el Proyecto de Centro del IES Sapere Aude "Mejorando nuestro entorno"

Los alumnos de Cultura Clásica de 4º E.S.O avanzan una propuesta para la apertura al público del yacimiento arqueológico sito en el pueblo de Villanueva del Pardillo y conocido como "Los Palacios"

Su proyecto es convertirlo en un interesante Centro de Interpretación



Los restos romanos excavados en el termino municipal de Villanueva del Pardillo en el año 2013 responden a una villa romana que perduró desde finales del siglo I d. C. a finales del siglo IV d. C., siendo la zona excavada de una extensión de 1.100 m2.

Además de las estancias pertenecientes a la "pars rustica" se halla también un torcularium, es decir, un lagar para la elaboración de vino, que incluye un calcatorium o espacio de pisa, un lacus o pileta de recepción y un contrapeso destinado al accionamiento de una prensa de viga y torno


"La villa romana es un diseño constructivo desarrollado en el ámbito rural como un modelo de explotación agropecuaria, en el que además de ser la residencia de su propietario contaba con una serie de edificaciones destinadas a la transformación de los diferentes productos recolectadas en el entorno.

A esta parte productiva de la villa se denomina pars fructuaria y a ella pertenecen los edificios documentados durante la excavación arqueológica. Dentro de ésta, se ha podido identificar un edificio que albergaba la instalación completa de un lagar (torcularium) con todos sus espacios definidos: una sala de pisa y almacenamiento de la uva (calcatorium), una sala de prensado, una pileta de acumulación del mosto (lacus), y el contrapeso que hacía funcionar este ingenio.

El torcularium de Villanueva del Pardillo es, hasta el momento, el primer y único edificio documentado completo de estas características en la Comunidad de Madrid"
Fuente del texto: http://www.vvapardillo.org/turismo-en-el-municipio/yacimiento-arqueologico-los-palacios.html




Las condiciones impuestas por la profesora son severas: subvenciones restringidas, tasas elevadas y, sobre todo, la necesidad de aportar ideas factibles, un plan realista capaz de convertir el yacimiento en un centro cultural atractivo para nuestro pueblo, otorgando a sus restos romanos el protagonismo que merecen.

¿Cuál será el proyecto más atractivo y fiable?


Para saber mucho más sobre el yacimiento accede a Memoria Final elaborada por Áqaba Arqueólogos: http://www.bibliotecaspublicas.es/villanuevadelpardillo/imagenes/Memoria_Final_Excavacion_Los_Palacios.pdf
Fuente de las imágenes: http://www.arqueologosaqaba.com/proyectos/de-obra-lineal.html